ماذا تعني النية المزدوجة في الهجرة الكندية؟
يعترف قانون الهجرة الكندي بأن المواطن الأجنبي قد يكون له نيتي هجرة في نفس الوقت:
- نية مؤقتة للقدوم إلى كندا كزائر أو طالب أو عامل؛ و
- نية طويلة الأجل لتصبح مقيماً دائماً.
وهذا ما يسمى عادة النية المزدوجة.
وتنص المادة 22 (2) من قانون الهجرة وحماية اللاجئين صراحة على أن النية في أن يصبح الشخص مقيما دائما لا تمنعه من أن يصبح مقيما مؤقتا، شريطة أن يكون موظف الهجرة مقتنعا بأن الشخص سيغادر كندا في نهاية الفترة المأذون بها لإقامته.
وهذا يعني أن الرغبة في الهجرة الدائمة إلى كندا لا تتعارض في حد ذاتها مع التقدم بطلب للحصول على إقامة مؤقتة.
ومع ذلك، يجب على مقدم الطلب تلبية المتطلبات المطبقة على الطلب المؤقت.
النية المزدوجة قانونية
النية المزدوجة ليست ثغرة أو استثناء تم إنشاؤه بشكل غير رسمي من قبل موظفي الهجرة.
وهو معترف به صراحة في تشريعات الهجرة الكندية.
وينص قانون الهجرة وحماية اللاجئين على أن النية في أن تصبح مقيما دائما لا تحول دون الإقامة المؤقتة إذا اقتنع الموظف بأن مقدم الطلب سيغادر كندا بنهاية الفترة المأذون بها إذا اقتضى الأمر ذلك.
وبالمثل، فإن توجيهات الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية تصف النية المزدوجة بأنها حالة قد يسعى فيها مواطن أجنبي إلى دخول مؤقت بينما يكون قد تقدم أيضًا بطلب للحصول على الإقامة الدائمة.
ولذلك فإن وجود خطط للإقامة الدائمة ينبغي ألا يؤدي تلقائيا إلى رفض طلب الإقامة المؤقتة.
القصد المزدوج لا يلغي اختبار الإقامة المؤقتة
الجانب الآخر من القاعدة لا يقل أهمية.
يجب على الشخص الذي يريد الإقامة الدائمة أن يقنع الضابط بأنه سيلتزم بشروط الإقامة المؤقتة.
للحصول على تأشيرة زيارة، تطلب الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية حاليًا من المتقدمين إقناع الموظف بأنهم سيغادرون كندا في نهاية زيارتهم وأن لديهم موارد مالية كافية للإقامة. قد تنظر الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية أيضًا في روابط مثل التوظيف والممتلكات والأصول المالية والأسرة.
القصد المزدوج لا يعني:
"أخطط للعيش في كندا بشكل دائم، لذلك لم أعد بحاجة إلى إثبات نية مؤقتة."
بدلاً من ذلك، فإن المفهوم الصحيح أقرب إلى:
قد أسعى للحصول على الإقامة الدائمة في نهاية المطاف، ولكن إذا لم يحدث ذلك، فأنا أفهم أنه يجب أن ألتزم بوضعي المؤقت وأغادر كندا عند الحاجة".
النية المؤقتة والنية الدائمة يمكن أن تتعايش.
للوهلة الأولى، قد تبدو المفاهيم متناقضة.
قد يسأل الشخص بشكل معقول:
كيف يمكن لشخص ما أن ينوي مغادرة كندا والبقاء بشكل دائم؟
الجواب هو أن النوايا مشروطة.
قد ينوي مقدم الطلب البقاء بشكل دائم إذا كان قانون الهجرة الكندي يسمح لهم في نهاية المطاف بذلك، في حين يجري أيضا على استعداد للمغادرة إذا لم يتم منح الوضع الدائم.
تؤكد إرشادات الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية على أنه يجب على الضباط التمييز بين الشخص الذي تكون نواياه المزدوجة حقيقية والشخص الذي لا ينوي مغادرة كندا إذا تم رفض الإقامة الدائمة.
وهذا التمييز أساسي للتقييم المزدوج النية.
من يستطيع أن يكون لديه نية مزدوجة؟
يمكن أن تنشأ النية المزدوجة في العديد من حالات الهجرة.
لا يقتصر على برنامج واحد للهجرة.
وتشمل الأمثلة الشائعة ما يلي:
- الزائر الذي تقدم أيضا بطلب للحصول على كفالة الأسرة؛
- الزوج الذي يزور شريكًا كنديًا أثناء انتظار الإقامة الدائمة؛
- طالب دولي يأمل في التأهل للحصول على الإقامة الدائمة بعد التخرج؛
- عامل أجنبي مؤقت ينوي التقدم من خلال الدخول السريع أو برنامج إقليمي؛
- رجل أعمال يزور كندا أثناء النظر في مسار الهجرة في المستقبل.
- يقوم أحد الوالدين أو الجدين بزيارة الأسرة أثناء النظر في لم شمل الأسرة الدائم حيثما كان ذلك متاحًا.
تقدم إرشادات الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية أمثلة بما في ذلك الشخص الذي يزور الزوج الكندي بشكل متكرر مع الامتثال للشروط المؤقتة السابقة والشخص الذي تقدم أو يعتزم التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة أثناء زيارة كندا لأغراض مؤقتة.
النية المزدوجة وتأشيرات الزيارة
وكثيرا ما تنشأ النية المزدوجة في طلبات الحصول على تأشيرة الزيارة.
قد يرغب الشخص في زيارة كندا على الرغم من أن لديه أيضًا:
- زوج أو شريك في كندا.
- الأطفال في كندا؛
- طلب إقامة دائمة معلق؛
- ملف تعريف الدخول السريع؛
- (ب) ترشيح إقليمي؛
- أو تخطط للهجرة لاحقاً.
ولا يؤدي أي من هذه العوامل تلقائيا إلى حرمان الشخص من الحصول على تأشيرة زيارة.
ومع ذلك، لا تزال الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية تتطلب من مقدم طلب تأشيرة زيارة إثبات أن الزيارة مؤقتة حقًا وأن مقدم الطلب سيغادر كندا عندما تنتهي الإقامة المصرح بها إذا لم يتم الحصول على وضع دائم.
وجود عائلة في كندا ليس سلبيًا تلقائيًا
يمكن أن تكون الروابط العائلية في كندا ذات صلة ومفهومة.
على سبيل المثال، قد يرغب الزوج الذي لديه طلب كفالة معلق بشكل معقول في زيارة شريكه الكندي أثناء المعالجة.
وقد اعترفت الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية علنا بالنية المزدوجة في سياق الزوجية وذكرت أن طلبات الإقامة المؤقتة يتم تقييمها على أساس وقائعها الفردية.
يبقى السؤال ذو الصلة ما إذا كان مقدم الطلب سيمتثل لشروط الإقامة المؤقتة إذا لم ينتج عن الطلب الدائم وضع.
النية المزدوجة والكفالة الزوجية
أحد أوضح الأمثلة هو الزوج الأجنبي أو الشريك المعاشرة الذي تم رعايته للحصول على الإقامة الدائمة ولكنه يريد أيضًا زيارة كندا.
يوضح طلب الإقامة الدائمة نية واضحة طويلة الأجل للهجرة.
وهذا لا يمنع تلقائيا زيارة مؤقتة.
توفر إرشادات طلب الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية على وجه التحديد مسار طلب تأشيرة زائر للشخص القادم إلى كندا لزيارة الزوج أو الشريك الذي كفله للحصول على الإقامة الدائمة.
يجب على مقدم الطلب تلبية متطلبات الإقامة المؤقتة.
ولذلك ينبغي الكشف عن طلب الرعاية المعلق بدلا من إخفائه.
النية المزدوجة لا تعني إخفاء خطط الإقامة الدائمة.
يجب على المتقدمين عدم محاولة تصنيع نية مؤقتة من خلال إخفاء خطط الإقامة الدائمة ذات الصلة.
إذا كان مقدم الطلب:
- قدّمت طلب رعاية؛
- لديه ملف تعريف الدخول السريع نشط؛
- حصل على ترشيح إقليمي؛
- تقديم طلب إقامة دائمة؛ أو
- هناك عملية هجرة مادية أخرى جارية،
يجب أن يكون طلب الإقامة المؤقتة دقيقاً وصادقاً.
النية المزدوجة موجودة على وجه التحديد لأن القانون الكندي يعترف بأن كلا النوايا قد تتعايش.
إن محاولة إخفاء هدف الإقامة الدائمة يمكن أن تخلق مخاوف تتعلق بالمصداقية أكبر من معالجتها بصراحة.
لماذا مسائل الإفصاح
تتطلب طلبات الهجرة الكندية معلومات صادقة وكاملة.
يجب على الشخص ألا يقول زوراً أنه ليس لديه نية للهجرة بشكل دائم إذا كان هناك بالفعل خطة حقيقية للإقامة الدائمة.
عادة ما يكون النهج الأفضل هو شرح:
- الغرض المؤقت من الزيارة الحالية؛
- نية الإقامة الدائمة، حيثما كان ذلك مناسباً؛
- فهم مقدم الطلب للشروط المؤقتة؛
- لماذا سيلتزم مقدم الطلب بهذه الشروط؛ و
- ما الذي سيفعله مقدم الطلب إذا لم تتم الموافقة على الإقامة الدائمة.
وهذا يسمح للضابط بتقييم الظروف الفعلية بدلاً من سرد مصطنع.
ما الذي يفكر فيه الضابط؟
ولا توجد قائمة مرجعية وحيدة مزدوجة النية تضمن الموافقة.
تقوم دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية بتقييم طلبات الإقامة المؤقتة بناءً على وقائعهم الفردية.
وتبعا للحالة، يمكن أن تشمل الاعتبارات ذات الصلة ما يلي:
- الغرض من السفر؛
- مدة الإقامة المقصودة؛
- الدعم المالي؛
- العمالة؛
- العلاقات العائلية داخل وخارج كندا.
- الممتلكات والأصول المالية؛
- تاريخ الهجرة السابق؛
- الامتثال للتأشيرات أو التصاريح السابقة؛
- تاريخ السفر السابق؛
- مرحلة أي طلب إقامة دائمة؛
- ما إذا كان مقدم الطلب قد احترم شروط الهجرة السابقة؛ و
- ما إذا كان الشخص يبدو من المرجح أن يغادر كندا إذا لزم الأمر.
تحدد إرشادات الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية للزائرين على وجه التحديد الروابط مثل العمل والمنزل والأصول والأسرة، بالإضافة إلى الموارد المالية ومتطلبات المغادرة في نهاية الزيارة المصرح بها.
تؤكد إرشادات الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية ذات النية المزدوجة أيضًا على التمييز بين النية المؤقتة الحقيقية والشخص الذي لن يغادر كندا إذا تم رفض الإقامة الدائمة.
العلاقات القوية بين الوطن والوطن ذات صلة، لكنها ليست التحليل الكامل
غالباً ما يركز مقدمو الطلبات بشكل كبير على إثبات "العلاقات" خارج كندا.
هذه الروابط يمكن أن تكون مهمة.
ويمكن أن تشمل الأمثلة ما يلي:
- العمالة؛
- ملكية الأعمال التجارية؛
- الممتلكات؛
- أفراد الأسرة المعالين؛
- التعليم؛
- الالتزامات المالية؛
- المسؤوليات المهنية؛ و
- اتصالات المجتمع.
ولكن لا ينبغي أن يقتصر التقييم المزدوج النية على قائمة مرجعية ميكانيكية لملكية الممتلكات أو التوظيف.
يجب أن تكون الظروف العامة منطقية.
على سبيل المثال، قد يكون الوالد المتقاعد الذي يزور طفلًا بالغًا بطبيعة الحال روابط عمل أقل من المحترف الأصغر سناً.
يجب أن تعكس الأدلة ظروف الحياة الفعلية لمقدم الطلب.
يمكن لتطبيق الإقامة الدائمة في بعض الأحيان أن يجعل القصة المؤقتة أكثر قابلية للفهم.
لا يؤدي طلب الإقامة الدائمة المعلق بالضرورة إلى تقويض طلب الإقامة المؤقتة.
في بعض الحالات، قد يفسر سبب رغبة الشخص في زيارة كندا مؤقتًا.
فعلى سبيل المثال:
- قد يرغب الزوج المكفول في قضاء بعض الوقت مع شريكه بينما تستمر معالجة الإقامة الدائمة؛
- قد يرغب أحد الوالدين في زيارة العائلة أثناء النظر في خيار الهجرة على المدى الطويل.
- قد يتم توظيف عامل ماهر مؤقتًا في كندا أثناء متابعة الهجرة الاقتصادية.
- قد ينوي الطالب الدولي الحصول على التعليم ومن ثم متابعة الخيارات المتاحة بعد التخرج بشكل قانوني.
المسألة الرئيسية ليست ما إذا كان الشخص يفضل البقاء في كندا بشكل دائم.
والسؤال هو ما إذا كان الشخص سيحترم حدود الوضع المؤقت ما لم وإلى أن يتم منح الوضع الدائم بشكل قانوني.
النية المزدوجة للطلاب الدوليين
الطلاب الدوليين هم مجموعة مشتركة مزدوجة النية.
يمكن للطالب أن ينوي حقًا:
- الدراسة في كندا بشكل مؤقت.
- الحصول على تصريح عمل بعد التخرج إذا كان مؤهلاً؛
- اكتساب خبرة العمل الكندية؛ و
- في وقت لاحق تسعى الإقامة الدائمة من خلال برنامج متاح.
هذه الاحتمالات على المدى الطويل لا تجعل تلقائيا تطبيق تصريح الدراسة الأصلي غير متناسقة.
ذكرت الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية سابقًا أنه لا يوجد تناقض متأصل بين برنامج الطلاب الدوليين الذي يوفر طرقًا للحصول على الإقامة الدائمة وشرط أن يظل الطالب مقيمًا مؤقتًا حسن النية.
يجب على الطالب لا يزال تحديد الغرض الحقيقي من الدراسة وتلبية متطلبات تصريح الدراسة المعمول بها.
لمزيد من المعلومات حول طلبات الدراسة، راجع التقدم بطلب للحصول على تصريح دراسة كندي: ما يجب على المتقدمين إعداده. — التقدم للحصول على تصريح دراسة كندي: ما الذي ينبغي للمتقدمين تحضيره
النية المزدوجة للعمال الأجانب المؤقتين
يمكن أن يكون للعمال نية مزدوجة.
قد يعمل المواطن الأجنبي مؤقتًا في كندا بينما:
- الحفاظ على ملف تعريف الدخول السريع؛
- متابعة برنامج ترشيح المقاطعات؛
- إعداد تطبيق فئة الخبرة الكندية؛
- المشاركة في مسار الهجرة المدعوم من صاحب العمل؛
- أو اتباع مسار إقامة دائمة آخر.
ووجود خطط الإقامة الدائمة هذه لا يبطل في حد ذاته مركز العامل المؤقت.
يجب على العامل أن يلتزم بما يلي:
- تصريح العمل؛
- القيود المفروضة على صاحب العمل أو المهنة عند الاقتضاء؛
- فترة الصلاحية؛
- وشرط الحفاظ على الوضع المؤقت القانوني.
لشرح أوسع للإذن بالعمل، راجع مقال «تصاريح العمل المفتوحة والمقيدة بصاحب عمل محدد في كندا: ما الفرق؟».
النية المزدوجة والدخول السريع
يوضح إنشاء ملف تعريف الدخول السريع الاهتمام بالإقامة الدائمة.
وهي لا تحول في حد ذاتها زائراً أو عاملاً أو طالباً إلى مقيم دائم.
يظل الشخص في مجموعة الدخول السريع خاضعًا لأي وضع مؤقت يحتفظ به حاليًا.
وبالمثل، فإن تلقي دعوة لتقديم طلب أو تقديم طلب إقامة دائمة لا يمدد تلقائيا تصريح مؤقت.
ولذلك ينبغي إدارة المركز المؤقت وعملية تجهيز الإقامة الدائمة بشكل منفصل.
للحصول على هيكل الدخول السريع، انظر كيف يعمل الدخول السريع في كندا: الأهلية ونظام التصنيف الشامل وعملية تقديم الطلبات. — كيف يعمل نظام الدخول السريع في كندا: الأهلية ونظام التصنيف الشامل وإجراءات التقديم
النية المزدوجة لا تخلق وضع الهجرة
وهذا التمييز مهم.
القصد المزدوج هو مفهوم قانوني يحكم كيفية تقييم النوايا.
وهي لا تنص في حد ذاتها على ما يلي:
- حالة الزائر؛
- تصريح دراسة؛
- تصريح عمل؛
- الاحتفاظ بالوضع القانوني؛
- الإقامة الدائمة؛
- أو تصريح بالبقاء في كندا بعد انتهاء الوضع المؤقت.
يجب على الشخص الحفاظ على وضع الهجرة ساري المفعول من خلال العملية المناسبة.
على سبيل المثال، قد لا يزال الشخص الذي لديه طلب إقامة دائمة قيد التقدم بحاجة إلى:
- تمديد تصريح العمل؛
- تمديد تصريح الدراسة؛
- التقدم بطلب للحصول على سجل الزوار؛
- الحصول على تصريح عمل مؤهل آخر؛ أو
- مغادرة كندا عند الحاجة.
طلب الإقامة الدائمة المعلق ليس تلقائيًا تمديدًا مؤقتًا للوضع.
النية المزدوجة والاحتفاظ بالوضع القانوني مفاهيم مختلفة
في بعض الأحيان يتم الخلط بين النية المزدوجة والاحتفاظ بالوضع القانوني لأن كلاهما يمكن أن ينطوي على شخص ما يبقى مؤقتًا في كندا بينما تستمر عملية هجرة أخرى.
إنهما مختلفان
تتعلق النية المزدوجة بنية الشخص أن يكون مقيمًا مؤقتًا الآن وربما مقيمًا دائمًا في وقت لاحق.
يتعلق الاحتفاظ بالوضع القانوني بالاستمرار القانوني لوضع الإقامة المؤقتة بعد تقديم طلب تمديد مؤهل قبل انتهاء الوضع السابق.
لمزيد من المعلومات حول هذا التمييز، انظر الاحتفاظ بالوضع القانوني مقابل استعادة الوضع في كندا: ماذا يحدث عندما تنتهي حالتك؟ — الاحتفاظ بالوضع القانوني واستعادته في كندا: ماذا يحدث عند انتهاء صلاحية وضعك؟
تأشيرة الزائر لا تضمن الدخول
حتى بعد إصدار تأشيرة زيارة، لا يزال يتم تقييم الدخول إلى كندا على الحدود.
تأشيرة الزائر هي وثيقة سفر تشير إلى أن الشخص استوفى متطلبات التأشيرة المعمول بها عند إصدارها. لا يخلق حقًا غير مشروط في الدخول إلى كندا أو البقاء فيها.
يمكن لضابط الحدود تقييم ما يلي:
- الغرض من الزيارة؛
- (أ) المقبولية؛
- مدة الإقامة المقصودة؛
- الدعم المالي؛
- وما إذا كان المسافر لا يزال مقيماً مؤقتاً حقيقياً.
ولذلك ينبغي لمقدمي الطلبات التأكد من أن خطط سفرهم تظل متسقة مع المعلومات المقدمة في طلب التأشيرة.
تأشيرة الزائر وسجل الزائر مختلفة
هذا التمييز مهم أيضًا في الحالات ذات النية المزدوجة.
عادة ما يتم استخدام تأشيرة الزيارة للسفر إلى كندا والبحث عن الدخول.
سجل الزوار هو وثيقة تستخدم لتمديد أو تحديد الفترة المصرح بها للإقامة المؤقتة داخل كندا.
توضح الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية أن سجل الزوار ليس تأشيرة ويشمل التاريخ الذي يجب أن يغادر فيه الشخص كندا.
ولذلك لا ينبغي أن يفترض أي شخص لديه طلب إقامة دائمة معلق أن الطلب الدائم يحل محل الحاجة إلى تمديد وضع الزائر المؤقت.
النية المزدوجة لا تضمن الموافقة على الإقامة المؤقتة
ولعل هذه هي أهم نقطة عملية.
وحقيقة أن النية المزدوجة معترف بها قانونا لا تعني أنه يجب الموافقة على كل طلب مزدوج النية.
يجب أن يكون الموظف مقتنعًا بأن مقدم الطلب يستوفي متطلبات الإقامة المؤقتة.
بالنسبة لمقدمي الطلبات الزائرين، يتضمن ذلك الاطمئنان إلى أن الشخص سيغادر كندا في نهاية الإقامة المصرح بها.
وبالتالي يمكن أن يكون لمقدم الطلب نية مزدوجة قانونية ولا يزال يرفض إذا كانت الأدلة لا تفي بمتطلبات الإقامة المؤقتة.
سوء الفهم المشترك المزدوج النية
"إذا كنت أرغب في الإقامة الدائمة، فلا يمكنني التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة."
غير صحيح.
يعترف القانون الكندي صراحة بالنية المزدوجة.
إذا كانت النية المزدوجة قانونية، لا يمكن للهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية رفض طلبي المؤقت.
غير صحيح.
ومع ذلك، يجب على مقدم الطلب أن يثبت أن متطلبات الإقامة المؤقتة قد استوفيت، بما في ذلك شرط المغادرة عندما ينتهي الوضع المأذون به.
"يجب أن أخفي طلب الإقامة الدائمة لأنه يجعلني أبدو أقل مؤقتة."
وهذا النهج يمكن أن يخلق مشاكل تتعلق بالمصداقية.
يجب الكشف عن تاريخ الهجرة ذات الصلة بصدق.
طلب الإقامة الدائمة في انتظار يسمح لي بالبقاء في كندا.
ليس بالضرورة
لا يؤدي طلب الإقامة الدائمة تلقائيًا إلى تمديد حالة الزائر أو العامل أو الطالب.
بمجرد أن يكون لدي نية مزدوجة، يمكنني البقاء حتى يتم تحديد الإقامة الدائمة.
لا.
يجب على الشخص الاستمرار في الحفاظ على وضع مؤقت أو مغادرة كندا عند الحاجة.
"وجود زوج كندي يعني أنني لا يمكن أن أكون زائرًا حقيقيًا".
ليس بالضرورة
تعترف إرشادات الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية على وجه التحديد بأنه يجوز للشخص زيارة الزوج الكندي في حين أن لديه نية الإقامة الدائمة، شريطة تلبية المتطلبات المؤقتة.
"عدم وجود وظيفة يعني تلقائيا أنه يجب رفض تأشيرة زيارة".
لا يوجد عامل واحد يحدد النتيجة.
ويقيِّم الموظف الظروف ككل، بما في ذلك الروابط، والشؤون المالية، والغرض من السفر، وتاريخ الهجرة.
ما الذي يجب أن يكون عنوان التفسير المزدوج النية؟
عندما تكون النية المزدوجة ذات صلة واضحة، قد يستفيد طلب الإقامة المؤقتة من شرح موجز وموثوق به.
اعتمادا على الظروف، يمكن لمقدم الطلب معالجة:
1. الغرض المؤقت
لماذا يأتي الشخص إلى كندا الآن؟
ويمكن أن تشمل الأمثلة ما يلي:
- - زيارة الزوج أو أحد أفراد الأسرة؛
- حضور حدث عائلي؛
- الدراسة؛
- العمل بموجب تصريح مصرح به؛
- اجتماعات العمل؛
- أو أي نشاط آخر شرعي مؤقت.
2 - المدة المقصودة
كم من الوقت يخطط الشخص للبقاء تحت الطلب المؤقت؟
3 - عملية الإقامة الدائمة
في حالة وجود طلب إقامة دائمة أو مسار، صفه بدقة بدلاً من التظاهر بأنه لا يفعل ذلك.
4. الامتثال إذا كانت الإقامة الدائمة غير ناجحة
اشرح أن مقدم الطلب يفهم أن الوضع المؤقت لا يضمن الإقامة الدائمة وأنه يجب عليه الامتثال لشروط الإقامة المؤقتة.
٥ - الترتيبات المالية
أظهر كيف سيتم تمويل الإقامة المؤقتة.
6. تاريخ الهجرة
يمكن أن يكون تاريخ احترام شروط التأشيرة أو التصريح ذا صلة.
7. اتصالات خارج كندا
توثيق العمل أو المسؤوليات الأسرية أو المصالح التجارية أو الممتلكات أو التعليم أو الالتزامات المستمرة الأخرى، حيثما كان ذلك مناسبا.
وينبغي أن يظل التفسير واقعيا.
يجب ألا تحاول إنشاء روابط مصطنعة لا تعكس الظروف الحقيقية لمقدم الطلب.
مثال: الزوجة الراعية التي تزور كندا
ضع في اعتبارك المواطن الأجنبي الذي قدم زوجه الكندي طلب كفالة عائلية.
يتقدم المواطن الأجنبي أيضًا للحصول على تأشيرة زيارة.
ومن الواضح أن هناك اثنين من النوايا:
النية الدائمة: العيش مع الزوج الكندي بشكل دائم إذا تمت الموافقة على طلب الكفالة.
نية مؤقتة: قم بزيارة الزوج الآن وغادر كندا إذا لزم الأمر قبل منح الوضع الدائم.
ويسمح القانون الكندي بالتعايش بين هذه النوايا.
ومع ذلك، يجب أن يثبت طلب الزائر أن الشخص مؤهل كمقيم مؤقت.
مثال: طالب دولي مع خطط الإقامة الدائمة
قد ينوي الطالب إكمال التعليم الكندي، والحصول على تصريح عمل بعد التخرج إذا كان مؤهلاً ومتابعة الهجرة الاقتصادية في وقت لاحق.
هذه الخطة على المدى الطويل لا تجعل تلقائيا الغرض من الدراسة غير شرعي.
لا يزال الطالب بحاجة إلى إنشاء:
- غرض أكاديمي حقيقي؛
- القدرة المالية؛
- الامتثال لشروط تصريح الدراسة؛
- ومتطلبات الإقامة المؤقتة.
وينبغي التعامل مع فرصة الإقامة الدائمة المستقبلية كمسار قانوني محتمل: وليس كنتيجة مضمونة.
مثال: عامل في الدخول السريع
ضع في اعتبارك عاملًا مؤقتًا لديه تصريح عمل نشط خاص بصاحب العمل الذي يدخل أيضًا في تجمع الدخول السريع.
قد يأمل العامل في الحصول على دعوة لتقديم طلب للحصول على الإقامة الدائمة.
وإلى أن يحدث ذلك ويتم الحصول على وضع دائم بالفعل، يظل الشخص خاضعاً لتصريح العمل المؤقت وشروطه.
ملف تعريف الدخول السريع لا يحل محل تصريح العمل.
في حالة انتهاء صلاحية تصريح العمل، يجب على العامل تحديد خيار الوضع المؤقت المتاح بدلاً من الاعتماد على نية الإقامة الدائمة وحدها.
يجب أن تتطابق الأدلة مع مقدم الطلب المعين.
يجب ألا تستخدم جميع الطلبات ذات النية المزدوجة تفسيرات متطابقة.
فعلى سبيل المثال:
قد تعتمد زيارة مهنية شابة لمدة ثلاثة أسابيع بشكل معقول على العمل الجاري والإجازة المعتمدة.
قد يعتمد الوالد المتقاعد اعتمادًا أكبر على الممتلكات ودخل المعاش التقاعدي والعلاقات الأسرية وخطة الزيارة المحددة.
قد يشرح الزوج المكفول عملية الإقامة الدائمة المعلقة وسبب الرغبة في قضاء بعض الوقت مع الكفيل أثناء المعالجة.
قد يركز الطالب على البرنامج التعليمي والمالية ومسار الهجرة القانوني.
أقوى الأدلة عادة ما تكون الأدلة التي تناسب بشكل طبيعي الظروف الفعلية لمقدم الطلب.
يجب أن تكون خطابات الدعوة متسقة مع النية المزدوجة.
عندما يتم تضمين خطاب دعوة، يجب أن يصف بدقة:
- من يقوم بدعوة مقدم الطلب؛
- العلاقة؛
- سبب الزيارة؛
- (أ) المدة المقصودة؛
- ترتيبات الإقامة؛
- وأي دعم مالي يتم تقديمه.
تذكر الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية أن خطاب الدعوة لا يضمن الموافقة على التأشيرة وأن الضباط ما زالوا يقيمون ما إذا كان مقدم الطلب يفي بقانون الهجرة الكندي.
لذلك يجب أن يكون خطاب المضيف وشرح مقدم الطلب ثابتًا.
لا ينبغي تقديم خطط الإقامة الدائمة كنتيجة مضمونة.
خطأ شائع آخر هو الكتابة كما لو أن الإقامة الدائمة قد تم تأمينها بالفعل.
بيانات مثل:
"سأقيم بشكل دائم في كندا بعد وصولي"
يمكن أن يخلق انطباعًا مختلفًا من:
“لدي طلب إقامة دائمة في العملية، لكنني أفهم أن الموافقة غير مضمونة وسألتزم بوضعي المؤقت.”
التمييز ليس مجرد أسلوبي.
ويعترف التفسير الثاني بعدم اليقين القانوني القائم حتى يتم منح الإقامة الدائمة بالفعل.
النية المزدوجة متوافقة مع تخطيط الهجرة
يتضمن نظام الهجرة في كندا العديد من المسارات التي يمكن أن تسبق الإقامة المؤقتة الإقامة الدائمة.
ومن الأمثلة على ذلك الأفراد الذين:
- الدراسة في كندا والتأهل لاحقًا للهجرة الاقتصادية؛
- العمل مؤقتًا والتأهل لاحقًا من خلال الخبرة الكندية؛
- السعي للحصول على ترشيح المقاطعة؛
- زيارة الزوج الكندي في حين تتم معالجة كفالة الأسرة.
- أو المشاركة في مسار قانوني آخر قد يؤدي في النهاية إلى الإقامة الدائمة.
وتسمح النية المزدوجة لنظام الهجرة بالاعتراف بهذه الحقيقة دون إلغاء متطلبات الإقامة المؤقتة.
قائمة مرجعية عملية مزدوجة النية
قبل تقديم طلب الإقامة المؤقتة حيث توجد خطط الإقامة الدائمة أيضًا، ضع في اعتبارك:
- ما هي الحالة المؤقتة التي تتقدم بطلب للحصول عليها؟
- ما هو الغرض الحقيقي المؤقت؟
- إلى متى تنوي البقاء؟
- هل لديك بالفعل طلب إقامة دائمة أو ملف تعريف؟
- هل تم الكشف عن هذه العملية بدقة؟
- ماذا ستفعل إذا تم رفض أو تأخير عملية الإقامة الدائمة؟
- ما هي الأدلة التي تثبت أنه يمكنك دعم الإقامة المؤقتة مالياً؟
- ما هي الروابط أو المسؤوليات الموجودة خارج كندا؟
- ما هي الروابط العائلية الموجودة داخل كندا؟
- هل سبق لك الامتثال لشروط الهجرة الكندية؟
- هل يدعم تاريخ سفرك الطلب؟
- هل خطاب الدعوة والتفسير الشخصي متسقان؟
- هل تصف الإقامة الدائمة بأنها إمكانية وليست استحقاقًا؟
- هل وضعك المؤقت الحالي صالح؟
- إذا كنت بالفعل في كندا، هل تحتاج إلى تمديد منفصل قبل انتهاء صلاحية حالتك؟
- هل تدعم الأدلة الخاصة بك ظروفك الفعلية بدلاً من قالب عام؟
يجب توضيح النية المزدوجة، وليس الخوف.
النية في أن تصبح مقيما دائما لا تتعارض بطبيعتها مع الإقامة المؤقتة في كندا.
ويعترف القانون الكندي صراحة بإمكانية وجود النوايا في آن واحد.
لكن النية المزدوجة لا تلغي التزامات مقدم الطلب كمقيم مؤقت.
لا يزال يتعين على مقدم الطلب إثبات غرض مؤقت موثوق به وإرضاء الموظف بأنهم سيمتثلون لقانون الهجرة الكندي: بما في ذلك مغادرة كندا عند الحاجة إذا لم يتم منح الإقامة الدائمة.
للحصول على متطلبات أوسع للزائر، راجع طلبات تأشيرة الزائر الكندية: الغرض من السفر والأموال والمستندات الداعمة. — طلبات تأشيرة الزيارة إلى كندا: غرض السفر والأموال والمستندات الداعمة
يمكن للمتقدمين الذين يزورون كندا للأنشطة التجارية أيضًا مراجعة زائر الأعمال أو تصريح العمل؟ فهم الفرق في كندا. — زائر أعمال أم تصريح عمل؟ فهم الفرق في كندا
لتوقيت الحالة المؤقتة والامتدادات، راجع الحفاظ على الحالة مقابل استعادة الحالة في كندا: ماذا يحدث عندما تنتهي حالتك؟ — الاحتفاظ بالوضع القانوني واستعادته في كندا: ماذا يحدث عند انتهاء صلاحية وضعك؟
تساعد خدمات Escanto للهجرة في مسائل الزوار وزوار الأعمال وطلبات الإقامة المؤقتة والتخطيط للهجرة الذي يجمع بين المسارات المؤقتة والدائمة.
للحصول على المشورة بناءً على غرض السفر والظروف العائلية وتاريخ الهجرة وخطط الإقامة الدائمة، احجز استشارة.
استكشف المزيد من إرشادات الهجرة الكندية في مقالات Escanto.
المصادر الرسمية
- قانون الهجرة وحماية اللاجئين، المادة 22 (2): القصد المزدوج
- دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية: التوجيه المزدوج النية
- دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية: تأشيرة الزائر الأهلية
- دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية: إرشادات طلب تأشيرة الزائر
- دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية: خطاب دعوة
- دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية: تأشيرة الزائر مقابل سجل الزوار